Blog · 17 de noviembre de 2026

SEO para negocios del Camino de Santiago: el caso de Freshlegs en Arzúa y Palas de Rei

Respuesta corta: un negocio del Camino de Santiago vende a gente de paso que decide desde el móvil, el mismo día y muchas veces en inglés. Su SEO necesita tres cosas: una página y una ficha de Google por cada local, la web en los idiomas de los peregrinos y contenido sobre las etapas que se lee antes de llegar. Así trabaja Freshlegs, con locales en Arzúa y Palas de Rei: en 90 días su web salió en Google para más de 900 búsquedas distintas, y en casi la mitad estaba entre los tres primeros puestos.

Soy Alejandro Trigo, consultor SEO en Santiago, y hice y llevo la web de Freshlegs. Es uno de los casos reales que enseño con datos. Las cifras salen de su Search Console y las doy redondeadas: 90 días hasta el 16 de noviembre de 2026, frente a los 90 anteriores.

Por qué un negocio del Camino es distinto

Freshlegs ofrece masaje y presoterapia para peregrinos en dos finales de etapa del Camino Francés: Avenida de Lugo 19, en Arzúa, y Avenida de Ourense 17, en Palas de Rei. Su cliente tiene cuatro rasgos que cambian el SEO:

  1. Está de paso. No te conoce, no volverá a buscarte el año que viene y decide en horas.
  2. Busca desde el móvil y cerca. «Masaje en Arzúa», «massage near me». La ficha del mapa pesa muchísimo.
  3. Habla otros idiomas. Una parte grande de los peregrinos busca en inglés.
  4. Planifica antes de llegar. La noche anterior mira la etapa siguiente: distancia, desnivel, dónde dormir, qué hacer al llegar.

Freshlegs en cifras

Dato de Search Console (90 días)Valor aproximado
Clics desde Googleunos 1.500
Impresionesmás de 28.000 (alrededor de un 75 % más que los 90 días anteriores)
Búsquedas distintasmás de 900
Búsquedas en el top 3 de mediacasi la mitad
Búsquedas en el top 10 de mediamás de ocho de cada diez
«masajes palas de rei»en torno al puesto 2
«masajes en arzua»en torno al puesto 2
«massage near me»en torno al puesto 3

Los dos periodos caen en temporada de peregrinos, así que la subida no se explica solo por el calendario. La posición en Google cambia con la fecha, la ubicación y la búsqueda: «massage near me» depende de dónde esté quien busca, y la media mezcla a quien lo busca en Arzúa con quien lo busca más lejos.

Lo que se hizo, por orden

La web no salió así de golpe. Se construyó por capas a lo largo de un año:

  • Diciembre de 2024: una página por ubicación.
  • Enero de 2025: blog y preguntas frecuentes.
  • Junio de 2025: sitemap y las reseñas de Google visibles en la web.
  • Noviembre de 2025: una página de reservas por local. La ficha de Google de Arzúa enlaza a la suya.
  • Octubre de 2026: auditoría técnica, de la que hablo abajo.

Por qué conviene enlazar la ficha de cada local a su propia página lo cuento con detalle en cómo salir en Google Maps en un pueblo del Camino.

Contenido para el peregrino que aún no ha llegado

El blog tiene artículos sobre las etapas: Palas de Rei a Arzúa, Arzúa a O Pedrouzo, Portomarín a Palas de Rei... No venden un masaje: responden a lo que pregunta el peregrino la noche antes. «etapa palas de rei arzua» tuvo unas 350 impresiones en torno al puesto 9 de media, y «etapa arzua o pedrouzo», unas 250 en torno al 8.

Ese contenido pone el nombre de Freshlegs delante de alguien que mañana estará en Arzúa con las piernas cargadas. Todavía está al final de la primera página, así que es de lo que más margen tiene.

La auditoría de octubre de 2026: de 63 a 94

Entre el 22 y el 23 de octubre de 2026 la web pasó de 63 a 94 en la auditoría que paso a cada web (mi herramienta, que rastrea todas las páginas como lo haría Google). Los fallos eran míos, porque la web la hice yo:

  1. Sitemap con páginas rotas. Le pedía a Google que visitara direcciones que daban error. Google explica para qué sirve un sitemap en su guía de sitemaps.
  2. La web repetida en varias direcciones. Con y sin www, con y sin /es. Ahora hay una sola versión canónica por idioma y redirecciones desde las demás.
  3. Las versiones de idioma mal declaradas. Cada página dice ahora cuál es su versión en el otro idioma, como pide Google en su guía de versiones localizadas.
  4. Un selector de idioma que Google no podía seguir. Cambiaba el idioma sin un enlace real. Ahora son enlaces normales.
  5. El píxel de Meta saltaba sin permiso. Ahora solo se carga si el visitante acepta, con el modo de consentimiento para las etiquetas de Google.

En PageSpeed, la versión móvil saca hoy un 85 en rendimiento y un 100 en SEO. Otra auditoría de esta serie, la de Medicina con Cabeza, de 29 a 98.

Lo que todavía falta

  • Las direcciones duplicadas siguen en Search Console. Google tarda en olvidar las versiones antiguas con y sin www. Se revisa cada mes hasta que desaparezcan.
  • Los artículos de etapas, a la primera página alta. Están en el 8 y el 9 de media. Toca mejorarlos con lo que buscan los peregrinos y enlazarlos mejor desde las páginas de cada local.
  • Melide. La portada sale en torno al puesto 3 para «masaje peregrino melide», con muy pocas impresiones, y Freshlegs no tiene local allí. Qué hacer (y qué no) con un pueblo donde no estás, en el artículo sobre Arzúa.

Si tienes un negocio en el Camino: 7 pasos

  1. Una ficha de Google por local, con la dirección real y el horario de temporada.
  2. Una página por local en la web, enlazada desde su ficha.
  3. La web en español e inglés como mínimo, con cada idioma bien declarado.
  4. Reservas o contacto en dos toques desde el móvil.
  5. Reseñas reales, pedidas a todos los clientes por igual. Qué pesa de verdad, en reseñas de Google y SEO en Santiago.
  6. Contenido sobre las etapas que tocan tu pueblo.
  7. Enlaces de negocios cercanos que recomienden al peregrino: albergues, hoteles, oficinas de turismo. Cómo conseguirlos, en enlaces locales.

Si los peregrinos te preguntan por ChatGPT, mira también cómo preparar la web de tu negocio para ChatGPT. Y qué cambia entre un negocio del Camino, una clínica y un restaurante, en consultor SEO para pymes en Santiago.

Si tienes un negocio en el Camino y quieres ver qué saldría en tu web, pide la auditoría gratuita.

Preguntas frecuentes

¿Merece la pena traducir la web de un negocio del Camino al inglés?

En el caso de Freshlegs, sí: «massage near me» está de media en torno al puesto 3. Pero traducir no basta: cada página tiene que declarar su versión en el otro idioma y el selector de idioma tiene que ser un enlace que Google pueda seguir.

¿Sirve un blog en un negocio de peregrinos?

Si responde a lo que el peregrino pregunta antes de llegar, sí. Solo dos artículos de etapas de Freshlegs sumaron más de 600 impresiones en 90 días, de gente que pronto pasará por Arzúa o Palas de Rei. Un blog de novedades del negocio, en cambio, no lo busca nadie.

¿Cómo afecta la temporada al SEO del Camino?

Las búsquedas suben y bajan con los peregrinos. Por eso hay que comparar periodos de la misma temporada, o el mismo mes del año anterior, antes de decir que algo ha mejorado o empeorado.

Fuentes

¿Lo vemos con tus datos?

Si tu clínica invierte en publicidad, te hago una auditoría gratuita: reviso tus campañas y cómo apareces en Google, y te digo por dónde empezaría. Más artículos en el blog.